• Madame Seyrig, la Chebka et la Tunisie

    chebka50 p250


    Je me permet de vous "infliger" une petite suite à mon article sur la Chebka pour vous parler d'une dame dont je ne connais rien d'autre que ses modèles de dentelle

    ... mais quels modèles !



    Je vous ai déjà raconté que sous le protectorat français, la dentelle Chebka trouvait ses débouchés en France bien sûr mais il fallait pour cela qu'elle se plie au goût européen .... qu'elle renie un peu ses origines.

    Pour que le dentelle Chebka plaise, on lui donnait un faux air de Venise ou de Cluny, comme le petit bavoir rose que je vous ai montré dans l'article précédent, ou comme ce napperon ovale que l'on peut vraiment prendre pour du Cluny.

    chebkacluny p300




    Oh oui, c'est joli ...  très joli ... mais tellement passe partout, ça ressemble tellement à toutes ces dentelles commerciales qui se sont faites par milliers au XIXème et début XXème siècle, 
    ces dentelles qu'on voit ... et qu'on oublie.





    Et puis j'ai découvert les modèles créés par Madame Seyrig.

    Avec beaucoup de sensibilité,  avec un dessin assez moderne et innovant pour l'époque, cette dame a su garder à la Chebka toute ses spécificités techniques, ses motifs et points traditionnels,

    mais surtout elle lui a laissé son âme,
    sa culture,
    ses racines,
    ses paysages
    .



    Il y  d'abord
    ce magnifique rideau des mille et une nuits
    que j'ai mis en tête de ce billet.



    et puis il y a ....

    chebka52 p500


    Mosquée Kairouan p300




    Il y a par exemple ce grand chemin de table, dans lequel je vois la cour et les dômes d'une mosquée, 
    la mosquée de Kairouan bien sûr.













    chebka51 p350



    chebka 031 p200
















      Il y a ce napperon aux rudes motifs anguleux, dans lequel je retrouve les motifs rouges des poteries  modelées et peintes par les femmes de Sejnane








    chebka ksar p500 Ribat Sousse p250






    Il y a  cette grande nappe, où je vois des Ghorfas, ces greniers à étages qui servaient à garder le grain, les olives ...


    ou bien j'y vois encore les rempart des vieilles citées, comme ceux du ribat de Sousse













    il y a ... oh il y en a encore bien d'autres ....
    mais si je mets trop d'images, mes lectrices se plaignent que l'article met trop de temps à s'afficher, alors ... 






    Merci Madame Seyrig. vous avez su résister aux motifs stéréotypés, vous avez su, tout en lui gardant son âme arabe, créer pour cette dentelle des dessins nouveaux (comme d'autres l'ont fait pour d'autres dentelles en France ou en Allemagne à la même époque à peu près).

    Je ne sais pas si vous avez pensé réellement à tout ça en faisant vos dessins, mais je suis certaine que vous deviez beaucoup aimer la dentelle ...  et beaucoup aimer la Tunisie 



    Pardonnez moi la très mauvaise qualité des photos, mais je n'avais que ça : ce sont en fait des photocopies d'un livre de 1931 "Dentelles et Broderies Tunisiennes" par A Deplanche ..... livre que j'aimerais bien un jour trouver "en vrai" , livre qui m'a permis, entre autre de découvrir cette créatrice.



    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 14 Janvier 2010 à 20:17
    Magnifiques ouvrages, que tu sais superbement mettre en valeur en les rapporchant de lieux réels ! merci pour ce voyage.
    2
    Jeudi 14 Janvier 2010 à 21:21
    Elle a sûrement pensé à tout ça... Merci pour ce très belle article. C'est comme ça que je la vois la dentelle...
    3
    Jeudi 14 Janvier 2010 à 22:33
    Encore un très bel articles, merci beaucoup!
    4
    Samedi 16 Janvier 2010 à 09:50
    Voilà un voyage dans l'authentique et dans l'âme créative des Femmes;
    est-ce que l'on a permis à quelques européennes de s'exprimer ainsi librement ?
    je suis ignare, je ne me rends pas compte si nos dentelles sont fixées pour les besoins ou par des règles... juste que c'est superbe.
    Encore merci Meriem, tu vas toujours : au-delà, ce qui est essentiel.
    bon week-end !
    5
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 16:00
    Encore un article comme je les aime,
    merci Meriem de nous faire partager tes connaissances.
    on est nombreuse à être comme Candie (1er com')
    6
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:24
    Merci Candie, c'est super gentil .... en plus il semble d'après les commentaires suivants que tu ais été la porte parole de plusieurs lectrices  
    7
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:26
    contente de t'avoir fait voyager dans des "paysages de dentelle"
    8
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:29
    merci d'avoir le même ressenti que moi.
    La dentelle peut être un art et donner de l'émotion, et j'admire les dentellières ou dessinatrices qui sont arrivées à cela.

    9
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:30
      oui, tu as raison, ça doit être pour exorciser ce froid que j'ai "pondu" cet article
    10
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:33
    Et oui, les vraies belles dentelles sont celles dans lesquelles les dentellières ont mis un peu de leur coeur, de leur vie .... et pas uniquement leur dextérité manuelle et leurs connaissances techniques.
    11
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:35

    J'espérais que d'autres que moi seraient sensibles  à ces dentelles .... alors merci de me le montrer par ton gentil comm'

    12
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:36
    hi hi faut pas trop me dire ça, parce qu'après je vais avoir trop peur de décevoir
    13
    Dimanche 17 Janvier 2010 à 20:40
    .... j'y ai pensé en l'écrivant, je savais que ça saurait toucher ton coeur
    et pardonne moi de ne pas être fidèle à nos papotages .... le week end se termine alors que j'ai l'impression qu'il n'a même pas eu le temps de commencer, c'est terrible
    14
    Lundi 18 Janvier 2010 à 18:56
    Oh oui, en Europe aussi, il y a beaucoup de dentelles qui "parlent", qui racontent leur époque, leur pays, leur histoire.
    Mais hélas ce ne sont pas les plus connues.
    Elles sont écrasées par les milliers de mètres de dentelles "commerciales" faites par des dentellières du XIX - XX ème (qui essayaient de survivre, on ne peut pas leur en vouloir).
    15
    Lundi 18 Janvier 2010 à 19:05
    Des dentelles uniques et reconnaissables, c'est rare.
    L'essentiel de la production dentellière est, et a toujours été, de la "copie" : à toutes les époques on a copié les dentlles qui se faisaient dans le pays d'à côté ou aux époques précédentes.
    Et de temps en temps, un style nouveau, une nouvelle forme d'expression dentellière arrivait à se détacher du lot. Certaines donnaient naissances à de grandes et célèbres lignées qui écrasaient en notoriété la dentelle qu'elle avait copiée au départ.

    D'autres sont restées humbles et discrètes, et j'aime bien découvrir ces petite pépites si rares.
    16
    Lundi 18 Janvier 2010 à 19:06
    Mille merci à vous de vous être laissée "happée" par mon petit univers
    17
    Lundi 18 Janvier 2010 à 19:08
    Mes "connaissances", non, c'est un peu prétentieux   .... mais mes "découvertes" plutôt.
    Ainsi par exemple j'ai "rencontré" Mme Seyrig tout récemment, en préparant mon article sur la Chebka.
    18
    Mardi 19 Janvier 2010 à 22:02
    Merci de nous faire découvrir que la dentelle c'est aussi de l'ar(t)chitecture.
    Bisous
    19
    Dimanche 24 Janvier 2010 à 20:52

    mais la dentelle peut tout faire !!!!!!!! 
    Bisous à ton petit bout de chou (dévoreur de pouce ) et caresses à Simba (dévoreur d'oiseaux )

    20
    Samedi 20 Février 2010 à 18:16
    Bonsoir Meriem, je devais rencontrer à nouveau cette jeune femme marocaine pour lui demander plus d'explications sur la dentelle qu'elle appelle "Darse", mais hélàs elle n'est pas venue au club de dentelles de Bègles (33) comme prévu. De mon côté j'ai essayé de me renseigner et je vous pose la question ne serait-ce pas la dentelle d'Oujda ? Elle m'ai fait deux petits motifs sur un tissu et cela fait des motifs en pointe comme sur l'un des napperons faits à l'aiguille par ma grand-mère et qui sont des motifs en dentelle arabe et elle travaille de bas en haut avec son aiguille. Merci de me dire si vous trouvez quelque chose. A plus et bon dimanche. Lucette
    21
    Dimanche 28 Février 2010 à 17:25
    Je viens de me rendre compte que je n'ai jamais répondu à ce comm', désolée.
    Oui, la dentelle d'Oujda est tout à fait identique à la chebka, maintenant est-ce la même chose que cette énigmatique dentelle "Darse" ?  mystère ...
    22
    Dimanche 28 Février 2010 à 18:00
    Bonsoir Meriem, merci de votre réponse : la dentelle "darse" ne ressemble pas à la Chebka juste un peu par les picots : j'ai trouvé sur un site d'Algérie qu'il y avait la dentelle-broderie pour orner les foulards et qui s'appelait Tarz. En prononciation cela est ressemblant alors est-ce le nom réel ? Bonne fin de journée. Lucette
    23
    Dimanche 28 Février 2010 à 18:49
    ah oui, Darse / Tarz ...... la piste est peut être bonne 

    et puis, en repensant , dans  votre comm' précédent, vous dites qu'elle a fait "2 petits motifs sur un tissu" donc si on travaille sur un tissu ...   c'est de la broderie, pas de la dentelle !


    Donc la piste est certainement la bonne : il faut chercher dans les broderies en fait.
    Mais là, par contre, côté broderies algérienne, je n'y connais pas grand chose.
    24
    Dimanche 28 Février 2010 à 19:36
    Le début de la broderie-dentelle commence sur l'ourlet d'un tissu mais ensuite est travaillé sur le feston de départ et en pointe et cela fait tout autour de petits triangles et ressemble plus à une dentelle qu'à une broderie. A bientôt Lucette
    25
    Mercredi 10 Mars 2010 à 13:41
    Je ne connais pas de site sur cette dentelle (hélas) mais il y en a peut être.

    Pour les livres, les seuls que je connaisse sont des livres anciens, que j'ai indiqué à la fin de mon autre article sur la chebka
    http://dentelle-et-papillon.over-blog.com/article-la-chebka-40238891.html

    Je ne pense ps qu'il y ait de livre récent sur le sujet.
    et c'est bien dommage
    26
    Mardi 20 Juillet 2010 à 08:40

    Je suis ravie que vous ayez trouvé votre bonheur dans ces articles, d'autant que la chebka est une dentelle particulièrement chère à mon coeur ... pour exactement les mêmes raison que vous.

    Amitiés 

    27
    Candie
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    Mais où vas-tu chercher tout ça ? Quand je reçois un mail m'annonçant un nouvel article sur ton blog, je suis comme un enfant à  Noël, j'adore les surprises que j'y découvre !
    28
    isabelle
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    Ahhhhhh! un peu de soleil et de chaleur tunisiens en ces jours de frimas français!
    Ca fait du bien!!!!!!!!
    Merci Meriem.
    29
    coco28
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    Ah, bien vu la comparaison entre les dentelles et les monuments !!!
    Merci Meriem de me faire découvrir d'autres horizons.
    Bisous.
    30
    Isa78
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    J'aurais pu faire un copier coller du commentaire de Candie (n° 1). C'est exactement ce que je pensais quand j'ai fini ton article !
    Quand au cadeau de Noël, tout pareil... Hi hi hi !!!!!! je suis ravie quand je vois qu'il y a un message et impatiente de le lire !
    Merci Meriem.
    31
    Agnès
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    tu as fait battre mon coeur ......
    32
    stefi
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    elles sont vraiment très jolies ces dentelles ! Je ne connaissais pas ce style de dentelle . Je trouve qu'elles ont leur charme et qu'elles ont le mérite de rappeler leur pays d'origine .
    Maintennat tout est standardisé et c'est bien dommange .
     bon week end
    bisous
    33
    anne
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    Milles mercis pour cet article et tout le contenu du blog
    34
    GRINE
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10
    C'est la premiére fois que je découvre un article pareil sur la chebka. Merci de nous le faire partager... Vous voulez bien m'orienter avec des adresses des sites ou des livres qui présentent cette dentelle : la chebka.
    35
    dominique Ledez
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10

    Je vous remercie de cet excellent article. Étant de Tunisie, je cherchais depuis si longtemps des renseignement sérieux sur la chebka. Nous avons toujours eu, à la maison, des napperons dans cette dentelle et je cherche à en faire. Avec votre article j'ai enfin une base de travail sérieuse. Encore merci Moodi

    36
    louane 8893
    Vendredi 31 Août 2012 à 20:10

    bonjour   je découvre votre blog  je suis passée par dentelle aux fuseaux     je n'arrive pas à ouvrir les petites icones magnifiques mais petites      les recherches faites par certaines personne et accédant à votre blog sont très droles et sautgrenues    merci de ce partage      bonne soirée           louane

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :